リスニング勉強法
音声クイズ①
今回はこの映画でリスニングクイズにチャレンジ！
「サミーとシェリー2 」
勇気を頼りに危険に立ち向かう、小さなウミガメたちの大冒険！！
リスニングクイズ
スタート！
動画&音声を使ってのリスニングクイズです。
合計3回チャレンジできます。
あなたは何回目でわかりますか？
1回目
下の動画0:09から始まる一言。
動画をスタートすると、そこからプレイされます。
何と言っているか当ててみてください。
2回目
今度は音声だけで聞いてみましょう。
ヒントその１
翻訳：彼らは捕まえられる寸前です。
3回目
今度は0.5倍速で聞いてみましょう。
ヒントその２
They are ____ __ get _____ __.
答え！
それでは答え合わせしてみましょう。
They are about to get caught up.
翻訳：彼らは捕まえられるところです。
リスニングのコツ！
ポイントは2つ！
They are about、caught up
They are aboutは赤文字のところがくっ付いて、発音はデイアーバウト。
caught upも赤文字のところがくっ付いて、発音はコーラップ。
くっ付き発音が聞こえるようになれば、リスニングはかなり上達します。
文法のコツ！
about to
about to = 〜するところ
動詞の前に付けると、スピード感を増した言い回しになります。
I am about to go. = 私は行くところです。
He is about to finish his homework. = 彼は宿題を終えるところです。
リスニング勉強法
音声クイズ②
映画を使ってリスニングしましょう。
「グランドイリュージョン」
スゴ腕のマジシャンチームのトリック犯罪に、FBIが立ち向かいます。洋題は「Now You See Me」です。
リスニングクイズ
スタート！
動画&音声を使ってのリスニングクイズです。
合計3回チャレンジできます。
あなたは何回目でわかりますか？
1回目
下の動画1:57から始まる一言。
動画をスタートすると、そこからプレイされます。
何と言っているか当ててみてください。
2回目
今度は音声だけで聞いてみましょう。
ヒントその１
翻訳：わたしは、まさにここブルックリンのメルズ・デリに置いてある普通のスプーンを持っています。
3回目
今度は0.5倍速で聞いてみましょう。
ヒントその２
I have an ________ spoon ____ Mel’s Deli, _____ ____ __ Brooklyn.
答え！
それでは答え合わせしてみましょう。
I have an ordinary spoon from Mel’s Deli, right here at Brooklyn.
翻訳：わたしは、まさにここブルックリンのメルズ・デリに置いてある普通のスプーンを持っています。
リスニングのコツ！
まずMel’s DeliとういうのはMel’sと言う名の惣菜などを扱うデリカテッセンの名前。
Brooklynはニューヨーク州の地名です。
I have an ordinary spoon from Mel’s Deli, right here at Brooklyn.
カタカナで書きます。みなさんにもこう聞こえると思います。
アハヴ・ノーネリースプーン・フロメェズデリ・ライヒヤーッ・ブルックリン
I have an ordinary spoon from Mel’s Deli, right here at Brooklyn.
赤文字のところは、単語同士がくっつくように省略し発音されています。
これが英語の聞き取りにくい理由です。
日本語はわりとハキハキ発音するので、これに耳が慣れていません。
リスニング勉強法
音声クイズ③
みんな大好き！
マーベル・コミックの大ヒットアメコミ「スパイダーマン」でリスニングクイズ！
リスニングクイズ
スタート！
動画&音声を使ってのリスニングクイズです。
合計3回チャレンジできます。
あなたは何回目でわかりますか？
1回目
下の動画動画4:28から始まる一言。
動画をスタートすると、そこからプレイされます。
何と言っているか当ててみてください。
古めのアニメで、英語の発音も聞きやすいと思いきや…
むずかしいです。
2回目
今度は音声だけで聞いてみましょう。
ヒントその１
翻訳：暗くなったらすぐに…
3回目
今度は0.5倍速で聞いてみましょう。
ヒントその２
But __ ____ __ it’s dark…
答え！
それでは答え合わせしてみましょう。
But as soon as it’s dark…
翻訳：暗くなったらすぐに…
リスニングのコツ！
as soon as = 〜したらすぐに…
これは教科書でもよく出てきましたね。
リスニングのポイントとしては、
But as soon as it’s dark.
バラァ スーナズイッツダーク
単語と単語のつなぎ目が省略され、リズムのある語り口調になっています。
リスニング勉強法
音声クイズ④
アメリカでの「会社の日常」を舞台にした大ヒットドラマ
「The Office 」
ここはペンシルバニア州。ある製紙会社が舞台の最高コメディドラマです。
リスニングクイズ
スタート！
動画&音声を使ってのリスニングクイズです。
合計3回チャレンジできます。
あなたは何回目でわかりますか？
1回目
下の動画動画2:20から始まる一言。
動画をスタートすると、そこからプレイされます。
何と言っているか当ててみてください。
一発でわかればすごい！勝負は一瞬です。
2回目
今度は音声だけで聞いてみましょう。
ヒントその１
翻訳：でも、何か他にいいことあったんじゃないか？
3回目
今度は0.5倍速で聞いてみましょう。
ヒントその２
But you know ____ ____ _____ ____ ____ nice?
答え！
それでは答え合わせしてみましょう。
But you know what else would have been nice?
翻訳：でも、何か他にいいことあったんじゃないか？
リスニングのコツ！
what else ＝ ワロエルス
would have been ＝ ゥダベン
アメリカ英語は、単語のつなぎ目がとても早口！
注意して聞きましょう。
