文法【have ever】を海外ドラマ「スーツ」から学ぶ

【have ever】の型 ドラマ「スーツ」から学ぶ英語 | dooorblog



英語を学んでいるあなた。

have ever

よく出てくる過去分詞。会話でよく出てくる型。

過去分詞って何?

私も「〜詞」ってよくわかりません。

ガチガチに勉強っぽくなりたくないので、このあとのYOUTUBEで楽しく学んでいきましょう。

レストランで「ステーキ」を食べている最中の会話です。


ドラマ「スーツ」で英語

文法【have ever】

スーツを見たことがない人、見てください。日本版もありますが、英語版の方が数倍オモシロイ!

オンライン動画(アマゾンプライム)はこちら

ここで簡単な人物紹介を!


マイク

見習い弁護士。経歴詐称で大手弁護士事務所に就職。主人公。飲み込みが早く、頭が切れます。

文法【have ever】


ルイス

いじわるな性格のマイクの上司。何かとマイクに絡んできます。おっちょこちょいなところもあり、たまにかわいいところもあります。

文法【have ever】


YOUTUBEで英語学びましょう

ニック式英語さんのYOUTUBEで学びましょう!

0:45〜0:55の部分を見てください!

二人がステーキについて話している会話です。


マイク
「This is the best steak I‘ve ever had in my life.」

少し長い文なので、分けて訳してみますね。

This is the best steak / I’ve ever had / in my life.
これは一番美味しいステーキです / 今まで食べた中で / 私の人生で

正しく並べます。

こんな美味しいステーキ食べたことないです!」


これに対してルイスは、


ルイス
「That is the best steak You will ever have in your life.」

同じように分けて訳します。

That is the best steak / you will ever have / in your life.
それは一番美味しいステーキです / あなたがこれから食べる / あなたの人生で

正しく並べます。

君のこれからの人生で一番美味しいステーキになるだろう。」


文法【have ever】
文法【have ever】


文法【have ever】
文法【have ever】


文法【have ever】
文法【have ever】


食べるを「have」で表現するのも興味深いですね。

日本人は「eat」でおぼえます。

海外では「have」を使うことが多いです。


「have ever」でした。それでは!



▼講師で選ぶ!?オンライン英会話

おすすめ記事